{
  "auth": {
    "loginTitle": "Belépés az AliasVault-ba",
    "username": "Felhasználónév vagy e-mail",
    "usernamePlaceholder": "név / név@cégnév.hu",
    "passwordPlaceholder": "Adja meg jalszavát",
    "rememberMe": "Emlékezzen rám",
    "loginButton": "Bejelentkezés",
    "noAccount": "Nincs még fiókja?",
    "createVault": "Új széf létrehozása",
    "twoFactorTitle": "Please enter the authentication code from your authenticator app.",
    "authCode": "Hitelesítő kód",
    "authCodePlaceholder": "6 számjegyű kód megadása",
    "verify": "Ellenőrzés",
    "twoFactorNote": "Figyelem: Ha nem elérhető a hitelesítő eszköze, helyreállíthatja a másodfaktoros visszaállító kóddal ha bejelentkezik az oldalra.",
    "masterPassword": "Mester jelszó",
    "unlockVault": "Unlock",
    "unlockWithPin": "PIN kódos feloldás",
    "enterPinToUnlock": "Enter your PIN to unlock your vault",
    "useMasterPassword": "Use Master Password",
    "unlockTitle": "Unlock Your Vault",
    "logoutConfirm": "Are you sure you want to logout?",
    "unlockSuccessTitle": "Your vault is successfully unlocked",
    "unlockSuccessDescription": "You can now use autofill in login forms in your browser.",
    "closePopup": "Close this popup",
    "browseVault": "Browse vault contents",
    "autoCloseUnlockPopup": "Auto-close on future sign ins",
    "connectingTo": "Csatlakozás a következőhöz:",
    "switchAccounts": "Switch accounts?",
    "loginWithMobile": "Belépés mobil alkalmazással",
    "unlockWithMobile": "Unlock using Mobile App",
    "scanQrCode": "Scan this QR code with your AliasVault mobile app to log in and unlock your vault.",
    "passwordAttemptsWarning": "Incorrect password. You will be logged out if you enter the wrong password {{remainingAttempts}} more times.",
    "maxAttemptsReached": "Too many failed unlock attempts. You have been logged out for security reasons."
  },
  "menu": {
    "vault": "Széf",
    "emails": "E-mailek"
  },
  "common": {
    "loading": "Betöltés...",
    "notice": "Megjegyzés",
    "error": "Hiba",
    "cancel": "Mégse",
    "confirm": "Megerősít",
    "remove": "Remove",
    "back": "Vissza",
    "next": "Következő",
    "use": "Használ",
    "add": "Hozzáadás",
    "delete": "Törlés",
    "undo": "Undo",
    "save": "Mentés",
    "saving": "Saving...",
    "edit": "Szerkesztés",
    "create": "Létrehozás",
    "or": "Or",
    "close": "Bezár",
    "dismiss": "Dismiss",
    "logout": "Kijelentkezés",
    "copied": "Másolva!",
    "openInNewWindow": "Open in new window",
    "enabled": "Engedélyezve",
    "disabled": "Kikapcsolva",
    "showPassword": "Show password",
    "hidePassword": "Hide password",
    "show": "Megjelenítés",
    "hide": "Elrejtés",
    "showDetails": "Részletek megjelenítése",
    "hideDetails": "Részletek elrejtése",
    "copyToClipboard": "Copy to clipboard",
    "loadingEmails": "E-mailek betöltése...",
    "loadingTotpCodes": "Loading TOTP codes...",
    "attachments": "Csatolmányok",
    "loadingAttachments": "Loading attachments...",
    "settings": "Beállítások",
    "recentEmails": "Legutóbbi e-mailek",
    "credentials": "Credentials",
    "passkeys": "Azonosítókulcsok",
    "customFields": "Egyedi mezők",
    "twoFactorAuthentication": "Kétlépcsős hitelesítés",
    "alias": "Alias",
    "notes": "Megjegyzések",
    "email": "E-mail",
    "username": "Felhasználónév",
    "password": "Jelszó",
    "generate": "Generálás",
    "serviceName": "Service Name",
    "loggedIn": "Logged in",
    "syncingVault": "Széf szinkronizálása",
    "checkingVaultUpdates": "Széf frissülések ellenőrzése",
    "syncingUpdatedVault": "Frissült széf szinkronizálása",
    "loadMore": "Továbbiak betöltése",
    "offline": "Offline",
    "offlineMode": "Operating in offline mode",
    "pendingSync": "Szinkronizálás...",
    "mergingVaultChanges": "Széf módosítások egyesítése...",
    "uploadingVault": "Uploading vault...",
    "errors": {
      "serverNotAvailable": "The AliasVault server is not available. Please try again later or contact support if the problem persists.",
      "clientVersionNotSupported": "This version of the AliasVault browser extension is not supported by the server anymore. Please update your browser extension to the latest version.",
      "browserExtensionOutdated": "This browser extension is outdated and cannot be used to access this vault. Please update this browser extension to continue.",
      "serverVersionNotSupported": "The AliasVault server needs to be updated to a newer version in order to use this browser extension. Please contact support if you need help.",
      "serverVersionTooOld": "Az AliasVault szerverét frissíteni kell egy új verzióra ha akarja használni ezt a funkciót. Kérem lépjen kapcsolatba szerver adminjával további segítségért.",
      "unknownError": "Ismeretlen hiba lépett fel",
      "unknownErrorTryAgain": "Egy ismeretlen hiba lépett fel. Próbálkozzon újra.",
      "vaultNotAvailable": "Vault not available",
      "vaultIsLocked": "Vault is locked",
      "passwordChanged": "A jelszava megváltozott a legutóbbi bejelentkezés óta. Jelentkezzen be újra biztonsági okokból.",
      "syncConflictMaxRetries": "Could not sync vault after multiple attempts. Please try again later.",
      "mergeFailed": "Failed to merge vault changes. Please try again.",
      "vaultTooLarge": "Túl nagy a széf a befogadásra. Próbáljon meg eltávolítani egyes elemeket vagy csatolmányokat a méret csökkentéséhez, majd próbálja újra.",
      "invalidCode": "Kérem adjon meg egy valós 6 számjegyű kódot.",
      "serverError": "Az AliasVault szerverek nem elérhetőek. Kérem próbálkozzon később, vagy keresse fel az ügyfélszolgálatot ha a probléma továbbra is fent áll.",
      "wrongPassword": "Hibás jelszó. Próbálkozzon újra.",
      "sessionExpired": "Your session has expired. Please log in again.",
      "mobileLoginRequestExpired": "Mobile login request timed out. Please reload the page and try again."
    },
    "apiErrors": {
      "UNKNOWN_ERROR": "Egy ismeretlen hiba lépett fel. Próbálkozzon újra.",
      "ACCOUNT_LOCKED": "A fiók ideiglenesen zárolásra került a túlzott sikertelen próbálkozás miatt. Kérem próbálja meg később.",
      "ACCOUNT_BLOCKED": "A fiókja letiltásra került. Ha úgy gondolja, hogy indokolatlan volt, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.",
      "USER_NOT_FOUND": "Helytelen felhasználónév vagy jelszó. Kérem próbálja meg újra.",
      "INVALID_AUTHENTICATOR_CODE": "Helytelen hitelesítő kód. Kérem próbálja meg újra.",
      "INVALID_RECOVERY_CODE": "Helytelen helyreállító kód. Kérem próbálja meg újra.",
      "REFRESH_TOKEN_REQUIRED": "Frissítő token szükséges.",
      "INVALID_REFRESH_TOKEN": "Helytelen frissítő token.",
      "PUBLIC_REGISTRATION_DISABLED": "Az új fiók regisztráció jelenleg ki van kapcsolva a szerveren. Kérem vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával.",
      "USERNAME_REQUIRED": "Felhasználónév szükséges.",
      "USERNAME_ALREADY_IN_USE": "A felhasználónév már használatban van.",
      "USERNAME_AVAILABLE": "A felhasználónév elérhető.",
      "USERNAME_MISMATCH": "A felhasználónév nem egyezik a jelenlegi felhasználóéval.",
      "PASSWORD_MISMATCH": "A megadott jelszó nem egyezik meg a jelenlegi jelszavával.",
      "ACCOUNT_SUCCESSFULLY_DELETED": "A fiók sikeresen törlésre került.",
      "USERNAME_EMPTY_OR_WHITESPACE": "A felhasználónév nem lehet üres vagy whitespace.",
      "USERNAME_TOO_SHORT": "A felhasználónév túl rövid: legalább 3 karakter hosszúnak kell lennie.",
      "USERNAME_TOO_LONG": "A felhasználónév túl hosszú: nem lehet több mint 40 karakter.",
      "USERNAME_INVALID_EMAIL": "Helytelen e-mail cím.",
      "USERNAME_INVALID_CHARACTERS": "Helytelen felhasználónév, csak betűket és számokat tartalmazhat.",
      "VAULT_NOT_UP_TO_DATE": "A széfje nem friss. Kérem, szinkronizálja széfjét és próbálja újra.",
      "INTERNAL_SERVER_ERROR": "Belső szerver hiba.",
      "VAULT_ERROR": "A helyi széf nem friss. Szinkronizálja széfjét az oldal frissítésével, majd próbálja újra."
    }
  },
  "content": {
    "or": "vagy",
    "new": "New",
    "vaultLocked": "AliasVault is locked.",
    "creatingNewAlias": "Új alias létrehozása",
    "creatingNewCredential": "Creating new credential",
    "noMatchesFound": "No matches found",
    "loginWithPasskey": "Login with passkey",
    "searchVault": "Keresés a széfben...",
    "enterServiceName": "Enter service name",
    "enterEmailAddress": "Enter email address",
    "enterUsername": "Enter username",
    "hideFor1Hour": "Hide for 1 hour (current site)",
    "hidePermanently": "Hide permanently (current site)",
    "createRandomAlias": "Create random alias",
    "createUsernamePassword": "Create username/password",
    "randomAlias": "Random alias",
    "usernamePassword": "Username/password",
    "createAndSaveAlias": "Create and save alias",
    "createAndSaveCredential": "Create and save credential",
    "randomIdentityDescription": "Generate a random identity with a random email address accessible in AliasVault.",
    "randomIdentityDescriptionDropdown": "Random identity with random email",
    "manualCredentialDescription": "Specify your own email address and username.",
    "manualCredentialDescriptionDropdown": "Manual username and password",
    "failedToCreateIdentity": "Failed to create identity. Please try again.",
    "enterEmailAndOrUsername": "Enter email and/or username",
    "autofillWithAliasVault": "Autofill username/password",
    "autofillTotp": "Autofill 2FA",
    "generateRandomPassword": "Generate random password (copy to clipboard)",
    "generateNewPassword": "Generate new password",
    "togglePasswordVisibility": "Toggle password visibility",
    "passwordCopiedToClipboard": "Jelszó a vágólapra másolva",
    "openAliasVaultToUpgrade": "Open AliasVault to upgrade",
    "vaultUpgradeRequired": "Vault upgrade required.",
    "dismissPopup": "Dismiss popup",
    "noTotpItemsFound": "No 2FA code matches found",
    "close": "Bezár",
    "savePrompt": {
      "title": "Save to AliasVault?",
      "neverForThisSite": "Never for this site",
      "addUrlTitle": "Add URL to credential?"
    }
  },
  "items": {
    "title": "Elemek",
    "itemName": "Név",
    "loginCredentials": "Login Credentials",
    "cardInformation": "Kártya információ",
    "addItem": "Elem hozzáadása",
    "addNewItem": "Add new item",
    "saveItem": "Save Item",
    "itemDetails": "Elem részletek",
    "editItem": "Elem szerkesztése",
    "untitled": "Névtelen",
    "newFolder": "Új mappa",
    "createFolder": "Mappa létrehozása",
    "editFolder": "Mappa szerkesztése",
    "folderName": "Mappa neve",
    "folderNameRequired": "Mappa név megadása szükséges",
    "folder": "Mappa",
    "welcomeTitle": "Welcome to AliasVault!",
    "welcomeDescription": "To use the AliasVault browser extension: navigate to a website and use the AliasVault autofill popup to create a new credential.",
    "noMatchingItems": "Egyetlen elem sem felel meg a kiválasztott szűrőnek.",
    "noMatchingItemsSearch": "Egyetlen elem sem felel meg a \"{{search}}\" szűrőnek",
    "noMatchingItemsWithFilter": "A \"{{search}}\" keresésre egy {{filter}} szűrő sem érvényes",
    "clearSearch": "Keresés törlése",
    "clearFilter": "Szűrő törlése",
    "emptyFolderHint": "This folder is empty. To move items to this folder, edit the item and tap the folder icon in the name field.",
    "allItemsInFolders": "All your items are organized in folders. Click a folder above to view your credentials, or use the search to find specific items.",
    "deleteFolder": "Mappa törlése",
    "deleteFolderKeepItems": "Csak mappa törlése",
    "deleteFolderKeepItemsDescription": "Elemek áthelyezésre kerülnek a tőmappába.",
    "deleteFolderAndItems": "Mappa és a benne levő elemek törlése",
    "deleteFolderAndItemsDescription": "{{count}} elem kerül a korábban töröltek közé.",
    "filters": {
      "folders": "Mappák",
      "totp": "2FA kódok"
    },
    "sort": {
      "title": "Rendezés",
      "oldestFirst": "Legrégebbi először",
      "newestFirst": "Legújabb először",
      "alphabetical": "Betűrendben (A-Z)"
    },
    "deleteItemTitle": "Elem törlése",
    "deleteItemConfirm": "Biztosan ki akarja törölni az elemet?",
    "viewHistory": "Előzmények megtekintése",
    "history": "Előzmények",
    "noHistoryAvailable": "Nincsenek előzmények",
    "tags": "Tags",
    "changePasswordComplexity": "Change password complexity",
    "passwordLength": "Password length",
    "includeLowercase": "Include lowercase letters",
    "includeUppercase": "Include uppercase letters",
    "includeNumbers": "Include numbers",
    "includeSpecialChars": "Include special characters",
    "avoidAmbiguousChars": "Avoid ambiguous characters (o, 0, etc.)",
    "privateEmailTitle": "Privát e-mail",
    "privateEmailAliasVaultServer": "AliasVault szerver",
    "privateEmailDescription": "E2E kódolású, teljesen bizalmas.",
    "publicEmailTitle": "Publikus ideiglenes e-mail fiók szolgáltatók",
    "publicEmailDescription": "Anonim de limitáltan bizalmas. Tartalma olvasható bárki számára aki ismeri az e-mail címét.",
    "validation": {
      "required": "Ez a mező kötelező"
    }
  },
  "itemTypes": {
    "selectType": "Add New Item",
    "typeLabel": "Item Type",
    "creating": "Létrehozás",
    "editing": "Szerkesztés",
    "regenerateAlias": "Regenerate alias",
    "addCustomField": "Add custom field",
    "fieldLabel": "Mező cím",
    "enterFieldName": "Adja meg a mező nevét",
    "fieldType": "Mező típus",
    "fieldTypes": {
      "text": "Szöveg",
      "password": "Jelszó",
      "hidden": "Hidden (masked text)",
      "email": "E-mail",
      "url": "Webcím",
      "phone": "Telefon",
      "number": "Szám",
      "date": "Dátum",
      "textArea": "Szövegterület"
    },
    "login": {
      "title": "Belépés"
    },
    "alias": {
      "title": "Alias"
    },
    "creditCard": {
      "title": "Bankkártya"
    },
    "note": {
      "title": "Secure Note"
    }
  },
  "fieldLabels": {
    "login.url": "Webcím",
    "login.username": "Felhasználónév",
    "login.password": "Jelszó",
    "alias.first_name": "Keresztnév",
    "alias.last_name": "Vezetéknév",
    "alias.gender": "Neme",
    "alias.birthdate": "Birthdate",
    "login.email": "E-mail",
    "notes.content": "Megjegyzések",
    "card.cardholder_name": "Kártyatulajdonos neve",
    "card.number": "Kártya szám",
    "card.expiry_month": "Lejárat hónapja",
    "card.expiry_year": "Lejárat éve",
    "card.cvv": "CVC kód",
    "card.pin": "PIN kód"
  },
  "totp": {
    "addCode": "2FA kód hozzáadása",
    "instructions": "Adja meg a weboldal által megjelenített titkos kulcsot a két faktoros hitelesítőjébe.",
    "nameOptional": "Név (nem kötelező)",
    "secretKey": "Titkos kulcs",
    "saveToViewCode": "Mentse le a kód megtekintéséhez",
    "defaultName": "Authenticator",
    "deleteTotpCodeTitle": "Delete 2FA Code",
    "deleteTotpCodeConfirmation": "Are you sure you want to delete the 2FA code \"{{name}}\"?",
    "errors": {
      "invalidSecretKey": "Hibás titkos kulcs formátum."
    }
  },
  "attachmentUploader": {
    "uploading": "Uploading...",
    "uploadSuccess": "Files uploaded successfully.",
    "deleteSuccess": "Attachment deleted successfully.",
    "firefoxExpandRequired": "To upload files, use the expanded window.",
    "openExpandedWindow": "Open Expanded Window"
  },
  "emails": {
    "title": "E-mailek",
    "deleteEmailTitle": "E-mai törlése",
    "deleteEmailConfirm": "Are you sure you want to permanently delete this email?",
    "from": "Feladó",
    "to": "Címzett",
    "date": "Dátum",
    "emailContent": "Email content",
    "emailNotFound": "E-mail nem található",
    "formatHtml": "HTML",
    "formatPlain": "Szöveg",
    "formatSource": "Forrás",
    "formatSwitchTitle": "E-mail formátum váltása",
    "item": "Elem",
    "noEmails": "No emails found",
    "noEmailsDescription": "Nem kapott még e-maileket a privát címére. Beérkezés esetén itt jelenik majd meg.",
    "offlineMessage": "Jelenleg offline. Kapcsolódjon az internethez az e-mailek betöltéséhez.",
    "loadMore": "Továbbiak betöltése ({{count}} hátra)",
    "dateFormat": {
      "justNow": "éppen most",
      "minutesAgo_single": "{{count}} perccel ezelőtt",
      "minutesAgo_plural": "{{count}} perccel ezelőtt",
      "hoursAgo_single": "{{count}} órával ezelőtt",
      "hoursAgo_plural": "{{count}} órával ezelőtt",
      "yesterday": "tegnap"
    },
    "apiErrors": {
      "CLAIM_DOES_NOT_MATCH_USER": "A kiválasztott e-mail cím már használatban van. Változtassa meg az e-mail a bejegyzések módosításával.",
      "CLAIM_DOES_NOT_EXIST": "Hiba lépett fel az e-mailek betöltése során. Próbálja meg szerkeszteni majd menteni a bejegyzéseket az adatbázis szinkronizáláshoz, majd próbálkozzon újra."
    }
  },
  "settings": {
    "serverUrl": "Server URL",
    "language": "Nyelv",
    "autofillEnabled": "Enable Autofill",
    "version": "Version",
    "openWebApp": "Open web app",
    "lock": "Lock",
    "globalSettings": "Global Settings",
    "activeOnAllSites": "Active on all sites (unless disabled below)",
    "disabledOnAllSites": "Disabled on all sites",
    "rightClickContextMenu": "Right-click context menu",
    "autofillMatching": "Autofill Matching",
    "autofillMatchingMode": "Autofill matching mode",
    "autofillMatchingModeDescription": "Determines which credentials are considered a match and shown as suggestions in the autofill popup for a given website.",
    "autofillMatchingDefault": "URL + subdomain + name wildcard",
    "autofillMatchingUrlSubdomain": "URL + subdomain",
    "autofillMatchingUrlExact": "Exact URL domain only",
    "siteSpecificSettings": "Site-Specific Settings",
    "enabledForThisSite": "Enabled for this site",
    "disabledForThisSite": "Disabled for this site",
    "resetAllSiteSettings": "Reset all site-specific settings",
    "disabledSites": "Disabled sites",
    "disabledSitesDescription": "Sites where the autofill popup will not appear.",
    "clearAllDisabledSites": "Clear all disabled sites",
    "temporaryUntil": "until",
    "appearance": "Appearance",
    "theme": "Theme",
    "useDefault": "Use default",
    "light": "Light",
    "dark": "Dark",
    "keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
    "configureKeyboardShortcuts": "Configure keyboard shortcuts",
    "configure": "Konfigurálás",
    "clipboardClearTimeout": "Clear clipboard after copying",
    "clipboardClearTimeoutDescription": "Automatically clear the clipboard after copying sensitive data",
    "clipboardClearDisabled": "Never clear",
    "clipboardClear5Seconds": "Clear after 5 seconds",
    "clipboardClear10Seconds": "Clear after 10 seconds",
    "clipboardClear15Seconds": "Clear after 15 seconds",
    "autoLockTimeout": "Auto-zárolás időtúllépés",
    "autoLockTimeoutDescription": "Automatically lock the vault after a period of inactivity",
    "autoLockTimeoutHelp": "The vault will only lock after the specified period of inactivity (no autofill usage or extension popup opened). The vault will always lock when the browser is closed, regardless of this setting.",
    "autoLockNever": "Soha",
    "autoLock15Seconds": "15 másodperc",
    "autoLock30Seconds": "30 másodperc",
    "autoLock1Minute": "1 perc",
    "autoLock5Minutes": "5 perc",
    "autoLock15Minutes": "15 perc",
    "autoLock30Minutes": "30 perc",
    "autoLock1Hour": "1 óra",
    "autoLock4Hours": "4 óra",
    "autoLock8Hours": "8 óra",
    "autoLock24Hours": "24 óra",
    "versionPrefix": "Version ",
    "autofillSettings": "Autofill Settings",
    "clipboardSettings": "Clipboard Settings",
    "contextMenuSettings": "Context Menu Settings",
    "passkeySettings": "Passkey Settings",
    "contextMenuDescription": "Right-click on input fields to access AliasVault options",
    "selectLanguage": "Select Language",
    "serverConfiguration": "Server Configuration",
    "serverConfigurationDescription": "Configure the AliasVault server URL for self-hosted instances",
    "customApiUrl": "API URL",
    "customClientUrl": "Client URL",
    "apiUrlHint": "The API endpoint URL (usually client URL + /api)",
    "clientUrlHint": "The web interface URL of your self-hosted instance",
    "autofillSettingsDescription": "Enable or disable the autofill popup on web pages",
    "autofillEnabledDescription": "Autofill suggestions will appear on login forms",
    "autofillDisabledDescription": "Autofill suggestions are disabled globally",
    "languageSettings": "Nyelv",
    "validation": {
      "apiUrlRequired": "API URL is required",
      "apiUrlInvalid": "Please enter a valid API URL",
      "clientUrlRequired": "Client URL is required",
      "clientUrlInvalid": "Please enter a valid client URL"
    },
    "identityGenerator": "Személyiség Generátor",
    "identityGeneratorSettings": {
      "description": "Állítsa be a személyiség generáláshoz preferált alap nyelvet és nemet.",
      "languageSection": "Nyelv",
      "languageDescription": "Állítsa be a személyazonosság generáláshoz használt nyelvet.",
      "genderSection": "Neme",
      "genderDescription": "Állítsa be a személyiség generáláshoz preferált nemet.",
      "ageRangeSection": "Kor intervallum",
      "ageRangeDescription": "Állítsa be a személyiség generáláshoz használt kor intervallumot.",
      "genderOptions": {
        "random": "Véletlenszerű",
        "male": "Férfi",
        "female": "Nő"
      }
    },
    "credentialAutofill": "Credential autofill",
    "credentialAutofillDescription": "Show autofill popup when username/password fields are detected",
    "totpAutofill": "2FA code autofill",
    "totpAutofillDescription": "Show autofill popup when 2FA code fields are detected",
    "autoCopyTotpOnAutofill": "Auto-copy 2FA to clipboard",
    "autoCopyTotpOnAutofillDescription": "Automatically copy the first 2FA code to clipboard after autofilling credentials",
    "loginSave": {
      "title": "Save Login Prompt",
      "description": "Show a prompt to save login credentials when you submit a login form on a website.",
      "blockedSites": "Blocked sites",
      "blockedSitesDescription": "Sites where the save prompt will never appear.",
      "clearAllBlockedSites": "Clear all blocked sites"
    },
    "unlockMethod": {
      "title": "Széf feloldási mód",
      "introText": "Choose how you want to unlock your vault. You can use your master password (always available) or set up a PIN code for faster access. After 3 failed PIN attempts, you'll need to use your master password.",
      "password": "Mester jelszó",
      "pin": "PIN kód",
      "pinDescription": "Unlock vault with PIN code",
      "setupPin": "Setup PIN Code",
      "enterNewPinDescription": "Enter a PIN code consisting of minimum 6 digits",
      "confirmPin": "Confirm PIN",
      "confirmPinDescription": "Enter your PIN again to confirm",
      "invalidPinFormat": "Invalid PIN format",
      "pinMismatch": "PINs do not match",
      "incorrectPin": "Incorrect PIN. {{attemptsRemaining}} attempts remaining.",
      "incorrectPinSingular": "Incorrect PIN. 1 attempt remaining.",
      "enableSuccess": "PIN kódos feloldás sikeresen bekapcsolva!",
      "pinLocked": "PIN unlock has been disabled. Please use your master password to unlock your vault.",
      "pinSecurityWarning": "PIN unlock in the browser extension can be less secure than your master password, as PINs typically have lower entropy and may be brute-forced if your device is compromised. Use it only on devices you fully trust."
    }
  },
  "passkeys": {
    "passkey": "Azonosítókulcs",
    "site": "Site",
    "helpText": "Passkeys are created on the website when prompted. They cannot be manually edited. To remove this passkey, you can delete it from this credential. To replace this passkey or create a new one, visit the website and follow its prompts.",
    "passkeyMarkedForDeletion": "Azonosítókulcs törlésre kijelölve",
    "passkeyWillBeDeleted": "A azonosítókulcs akkor kerül törlésre, ha a bejegyzést menti.",
    "useBrowserPasskey": "Use Browser Passkey",
    "bypass": {
      "description": "How long would you like to use the browser's passkey provider for {{origin}}?",
      "thisTimeOnly": "This time only",
      "alwaysForSite": "Always for this site"
    },
    "authenticate": {
      "title": "Sign in with Passkey",
      "signInFor": "Sign in with passkey for",
      "selectPasskey": "Select a passkey to sign in:",
      "noPasskeysFound": "No passkeys found for this site"
    },
    "create": {
      "title": "Create Passkey",
      "createFor": "Create a new passkey for",
      "titleLabel": "Cím",
      "titlePlaceholder": "Enter a name for this passkey",
      "createButton": "Create Passkey",
      "selectPasskeyToReplace": "Select a passkey to replace:",
      "createNewPasskey": "Create New Passkey",
      "replacingPasskey": "Replacing passkey: {{displayName}}",
      "confirmReplace": "Confirm Replace",
      "selectExistingLogin": "Add to existing login:",
      "selectExistingLoginDescription": "Attach this passkey to an existing login credential for this site.",
      "attachingToCredential": "Adding passkey to: {{serviceName}}",
      "attachPasskey": "Add Passkey",
      "unsupportedAlgorithm": "This website requires a passkey type that AliasVault doesn't support."
    },
    "settings": {
      "passkeyProvider": "Passkey Provider",
      "passkeyProviderOn": "Passkey Provider on "
    }
  },
  "recentlyDeleted": {
    "title": "Nemrégiben törölt",
    "noItems": "Nincs törölt elem",
    "noItemsDescription": "A törölt elemek itt jelennek meg, majd {{days}} nap múlva véglegesen törlődnek.",
    "description": "Ezek az elemek {{days}} napot követően végleg törlésre kerülnek. Addig visszaállíthatja őket, vagy akár törölheti is végleg.",
    "restore": "Visszaállítás",
    "deletePermanently": "Végleges törlés",
    "emptyAll": "Mind ürítése",
    "daysRemaining_one": "{{count}} nap van hátra",
    "daysRemaining_other": "{{count}} nap van hátra",
    "expiringSoon": "Hamarosan lejár",
    "confirmDeleteTitle": "Véglegesen törli?",
    "confirmDeleteMessage": "Ez az elem végleges törlésre kerül, és nem állítható helyre.",
    "confirmEmptyAllTitle": "Legújabban eltávolítottak törlése?",
    "confirmEmptyAllMessage": "Mind a {{count}} elem véglegesen törlésre kerül, nem helyreállítható."
  },
  "upgrade": {
    "title": "Széf frissítése",
    "subtitle": "Az AliasVault frissült, ezért a széfet is frissíteni kell. Ez csak pár másodpercig tart.",
    "versionInformation": "Verzió információ",
    "yourVault": "A széf verziója:",
    "newVersion": "Legújabb elérhető verzió:",
    "upgrade": "Széf frissítése",
    "upgrading": "Frissítés...",
    "whatsNew": "Újdonságok",
    "whatsNewDescription": "Frissítés szükséges a következő változások támogatása érdekében:",
    "noDescriptionAvailable": "Nem elérhető leírás ehhez a verzióhoz.",
    "alerts": {
      "unableToGetVersionInfo": "Sikertelen verzió lekérés. Próbálja meg újra.",
      "selfHostedServer": "Saját üzemeltetésű szerver",
      "selfHostedWarning": "Ha saját üzemetetésű szervere van, bizonyosodjon meg, hogy naprakész szervert használ, mert máskülönben a web kliensbe való belépés nem fog működni.",
      "continueUpgrade": "Frissítés folytatása",
      "upgradeFailed": "Sikertelen frissítés",
      "failedToApplyMigration": "Migráció alkalmazása sikertelen ({{current}} a {{total}}-ból)"
    }
  },
  "logout": {
    "unsyncedChangesTitle": "Nem szinkronizált változások",
    "unsyncedChangesWarning": "Vannak még nem szinkronizált változtatásai, mely elvesznek a kijelentkezéssel. Biztosan folytatni kívánja?",
    "logoutAnyway": "Kijelentkezés mindenképp"
  },
  "sync": {
    "offline": "Offline",
    "tapToRetry": "Tap to retry sync",
    "syncErrorTitle": "Sync Failed",
    "syncErrorDismiss": "Dismiss"
  }
}