{
  "auth": {
    "loginTitle": "Kirjaudu sisään AliasVaultiin",
    "username": "Käyttäjänimi tai sähköposti",
    "usernamePlaceholder": "nimi / nimi@yritys.fi",
    "passwordPlaceholder": "Syötä salasanasi",
    "rememberMe": "Muista minut",
    "loginButton": "Kirjaudu sisään",
    "noAccount": "Eikö tiliä vielä ole?",
    "createVault": "Luo uusi holvi",
    "twoFactorTitle": "Syötä tunnistautumiskoodi tunnistautumissovelluksestasi.",
    "authCode": "Tunnistautumiskoodi",
    "authCodePlaceholder": "Syötä 6-numeroinen koodi",
    "verify": "Vahvista",
    "twoFactorNote": "Huomautus: jos sinulla ei ole pääsyä tunnistautumislaitteeseen, voit palauttaa 2FA:n palautuskoodilla kirjautumalla sisään sivuston kautta.",
    "masterPassword": "Pääsalasana",
    "unlockVault": "Avaa lukitus",
    "unlockWithPin": "Avaa PIN-koodilla",
    "enterPinToUnlock": "Syötä PIN-koodi avataksesi holvisi",
    "useMasterPassword": "Käytä pääsalasanaa",
    "unlockTitle": "Avaa holvisi lukitus",
    "logoutConfirm": "Oletko varma, että haluat kirjautua ulos?",
    "unlockSuccessTitle": "Holvisi lukitus on avattu",
    "unlockSuccessDescription": "Voit nyt käyttää automaattista täyttöä sisäänkirjautumislomakkeissa selaimessasi.",
    "closePopup": "Sulje tämä ponnahdusikkuna",
    "browseVault": "Selaa holvin sisältöä",
    "autoCloseUnlockPopup": "Auto-close on future sign ins",
    "closingIn": "Closing in {{seconds}}s...",
    "connectingTo": "Yhdistetään kohteeseen",
    "switchAccounts": "Vaihdetaanko tiliä?",
    "loginWithMobile": "Kirjaudu sisään mobiilisovelluksella",
    "unlockWithMobile": "Avaa käyttämällä mobiilisovellusta",
    "scanQrCode": "Skannaa tämä QR-koodi AliasVault-mobiilisovelluksellasi kirjautuaksesi sisään ja avataksesi holvisi."
  },
  "menu": {
    "vault": "Holvi",
    "emails": "Sähköpostit"
  },
  "common": {
    "loading": "Ladataan...",
    "notice": "Huomautus",
    "error": "Virhe",
    "cancel": "Peruuta",
    "confirm": "Vahvista",
    "remove": "Remove",
    "back": "Takaisin",
    "next": "Seuraava",
    "use": "Käytä",
    "add": "Lisää",
    "delete": "Poista",
    "undo": "Kumoa",
    "save": "Tallenna",
    "saving": "Saving...",
    "edit": "Edit",
    "create": "Luo",
    "or": "Tai",
    "close": "Sulje",
    "dismiss": "Dismiss",
    "logout": "Uloskirjautuminen",
    "copied": "Kopioitu!",
    "openInNewWindow": "Avaa uudessa ikkunassa",
    "enabled": "Otettu käyttöön",
    "disabled": "Pois käytöstä",
    "showPassword": "Näytä salasana",
    "hidePassword": "Piilota salasana",
    "show": "Show",
    "hide": "Hide",
    "showDetails": "Näytä tiedot",
    "hideDetails": "Piilota tiedot",
    "copyToClipboard": "Kopioi leikepöydälle",
    "loadingEmails": "Ladataan sähköposteja...",
    "loadingTotpCodes": "Ladataan TOTP-koodeja...",
    "attachments": "Liitteet",
    "loadingAttachments": "Ladataan liitteitä...",
    "settings": "Asetukset",
    "recentEmails": "Viimeaikaiset sähköpostit",
    "credentials": "Tunnistetiedot",
    "customFields": "Räätälöidyt kentät",
    "twoFactorAuthentication": "Kaksivaiheinen tunnistautuminen",
    "alias": "Alias",
    "notes": "Huomautukset",
    "email": "Sähköposti",
    "username": "Käyttäjänimi",
    "password": "Salasana",
    "generate": "Generate",
    "serviceName": "Palvelun nimi",
    "loggedIn": "Sisäänkirjautuneena",
    "syncingVault": "Synkronoidaan holvia",
    "checkingVaultUpdates": "Tarkistetaan holvin päivitysten varalta",
    "syncingUpdatedVault": "Synkronoidaan päivitettyä holvia",
    "loadMore": "Lataa lisää",
    "offline": "Offline",
    "offlineMode": "Operating in offline mode",
    "pendingSync": "Syncing...",
    "mergingVaultChanges": "Yhdistetään holvin muutoksia...",
    "uploadingVault": "Uploading vault...",
    "errors": {
      "serverNotAvailable": "AliasVault-palvelin ei ole käytettävissä. Yritä myöhemmin uudelleen tai ota yhteyttä tukeen, jos ongelma jatkuu.",
      "clientVersionNotSupported": "Palvelin ei enää tue tätä AliasVault-selainlaajennuksen versiota. Päivitä selaimen laajennus uusimpaan versioon.",
      "browserExtensionOutdated": "Tämä selainlaajennus on vanhentunut, eikä sillä voi saada pääsyä tähän holviin. Päivitä tämä selainlaajennus jatkaaksesi.",
      "serverVersionNotSupported": "AliasVault-palvelin on päivitettävä uudempaan versioon, jotta voit käyttää tätä selainlaajennusta. Ota yhteyttä tukeen, jos tarvitset apua.",
      "serverVersionTooOld": "AliasVault-palvelin on päivitettävä uudempaan versioon, jotta se voi käyttää tätä ominaisuutta. Ota yhteyttä palvelimen ylläpitäjään jos tarvitset apua.",
      "unknownError": "Tapahtui tuntematon virhe",
      "unknownErrorTryAgain": "Tapahtui tuntematon virhe. Yritä uudelleen.",
      "vaultNotAvailable": "Holvi ei käytettävissä",
      "vaultIsLocked": "Holvi on lukittu",
      "passwordChanged": "Salasanasi on muuttunut edellisen sisäänkirjautumisen jälkeen. Kirjaudu sisään uudelleen turvallisuussyistä.",
      "syncConflictMaxRetries": "Could not sync vault after multiple attempts. Please try again later.",
      "mergeFailed": "Failed to merge vault changes. Please try again.",
      "invalidCode": "Syötä kelvollinen 6-numeroinen tunnistautumiskoodi.",
      "serverError": "AliasVault-palvelimeen ei saatu yhteyttä. Yritä myöhemmin uudelleen tai ota yhteyttä tukeen, jos ongelma jatkuu.",
      "wrongPassword": "Virheellinen salasana. Yritä uudelleen. ",
      "sessionExpired": "Istuntosi on vanhentunut. Kirjaudu sisään uudelleen.",
      "mobileLoginRequestExpired": "Mobiilikirjautumispyyntö aikakatkaistiin. Lataa sivu uudelleen ja yritä uudelleen."
    },
    "apiErrors": {
      "UNKNOWN_ERROR": "Tapahtui tuntematon virhe. Yritä uudelleen.",
      "ACCOUNT_LOCKED": "Tili tilapäisesti lukittu liian monen epäonnistuneen yrityksen vuoksi. Yritä myöhemmin uudelleen.",
      "ACCOUNT_BLOCKED": "Tilisi on poistettu käytöstä. Jos uskot, että tämä on virhe, ota yhteyttä tukeen.",
      "USER_NOT_FOUND": "Virheellinen käyttäjänimi tai salasana. Yritä uudelleen.",
      "INVALID_AUTHENTICATOR_CODE": "Virheellinen tunnistautumiskoodi. Yritä uudelleen.",
      "INVALID_RECOVERY_CODE": "Virheellinen palautuskoodi. Yritä uudelleen.",
      "REFRESH_TOKEN_REQUIRED": "Virkistyspoletti vaaditaan.",
      "INVALID_REFRESH_TOKEN": "Virheellinen virkistyspoletti.",
      "PUBLIC_REGISTRATION_DISABLED": "Uuden tilin rekisteröinti on tällä hetkellä poistettu käytöstä tällä palvelimella. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan.",
      "USERNAME_REQUIRED": "Käyttäjänimi vaaditaan.",
      "USERNAME_ALREADY_IN_USE": "Käyttäjänimi on jo käytössä.",
      "USERNAME_AVAILABLE": "Käyttäjänimi on saatavilla.",
      "USERNAME_MISMATCH": "Käyttäjänimi ei vastaa nykyistä käyttäjää.",
      "PASSWORD_MISMATCH": "Annettu salasana ei vastaa nykyistä salasanaasi.",
      "ACCOUNT_SUCCESSFULLY_DELETED": "Tili poistettu.",
      "USERNAME_EMPTY_OR_WHITESPACE": "Käyttäjänimi ei voi olla tyhjä eikä siinä voi olla välilyöntejä.",
      "USERNAME_TOO_SHORT": "Käyttäjänimi liian lyhyt: sen on oltava vähintään 3 merkkiä pitkä.",
      "USERNAME_TOO_LONG": "Käyttäjänimi liian pitkä: ei saa olla yli 40 merkkiä pidempi.",
      "USERNAME_INVALID_EMAIL": "Virheellinen sähköpostiosoite.",
      "USERNAME_INVALID_CHARACTERS": "Käyttäjänimi on virheellinen, voi sisältää vain kirjaimia tai numeroita.",
      "VAULT_NOT_UP_TO_DATE": "Holvisi ei ole ajan tasalla. Synkronoi holvisi ja yritä uudelleen.",
      "INTERNAL_SERVER_ERROR": "Sisäinen palvelinvirhe.",
      "VAULT_ERROR": "Paikallinen holvi ei ole ajan tasalla. Synkronoi holvisi virkistämällä sivu ja yritä uudelleen."
    }
  },
  "content": {
    "or": "tai",
    "new": "Uusi",
    "vaultLocked": "AliasVault on lukittu.",
    "creatingNewAlias": "Luodaan uutta aliasta...",
    "noMatchesFound": "Osumia ei löytynyt",
    "searchVault": "Etsi holvi...",
    "enterServiceName": "Syötä palvelun nimi",
    "enterEmailAddress": "Syötä sähköpostiosoite",
    "enterUsername": "Syötä käyttäjänimi",
    "hideFor1Hour": "Piilota tunnin ajan (nykyinen sivusto)",
    "hidePermanently": "Piilota pysyvästi (nykyinen sivu)",
    "createRandomAlias": "Luo sattumanvarainen alias",
    "createUsernamePassword": "Luo käyttäjänimi/salasana",
    "randomAlias": "Sattumanvarainen alias",
    "usernamePassword": "Käyttäjänimi/Salasana",
    "createAndSaveAlias": "Luo ja tallenna alias",
    "createAndSaveCredential": "Luo ja tallenna tunnistetieto",
    "randomIdentityDescription": "Luo satunnainen identiteetti, jolla on satunnainen sähköpostiosoite, johon on pääsy AliasVaultissa.",
    "randomIdentityDescriptionDropdown": "Satunnainen identiteetti satunnaisen sähköpostiosoitteen kanssa",
    "manualCredentialDescription": "Määritä oma sähköpostiosoitteesi ja käyttäjänimesi.",
    "manualCredentialDescriptionDropdown": "Manuaalinen käyttäjänimi ja salasana",
    "failedToCreateIdentity": "Identiteetin luominen epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "enterEmailAndOrUsername": "Syötä sähköpostiosoite ja/tai käyttäjänimi",
    "autofillWithAliasVault": "Automaattinen täyttö AliasVaultilla",
    "generateRandomPassword": "Luo sattumanvarainen salasana (kopioi leikepöydälle)",
    "generateNewPassword": "Luo uusi salasana",
    "togglePasswordVisibility": "Salasanan näkyvyyden päälle/pois päältä kytkeminen",
    "passwordCopiedToClipboard": "Salasana kopioitu leikepöydälle",
    "openAliasVaultToUpgrade": "Avaa AliasVault päivittääksesi",
    "vaultUpgradeRequired": "Holvin päivitys vaaditaan.",
    "dismissPopup": "Hylkää ponnahdusikkuna",
    "noTotpItemsFound": "No 2FA code matches found",
    "close": "Close",
    "savePrompt": {
      "title": "Save to AliasVault?",
      "neverForThisSite": "Never for this site",
      "addUrlTitle": "Add URL to credential?",
      "addUrl": "Add URL"
    }
  },
  "items": {
    "title": "Tiedot",
    "itemName": "Nimi",
    "loginCredentials": "Sisäänkirjautumistunnistetiedot",
    "cardInformation": "Korttitiedot",
    "addItem": "Lisää tieto",
    "addNewItem": "Lisää uusi tieto",
    "saveItem": "Tallenna tieto",
    "itemDetails": "Näytä yksityiskohdat",
    "editItem": "Muokkaa tietoa",
    "untitled": "Nimetön",
    "newFolder": "New Folder",
    "createFolder": "Luo kansio",
    "editFolder": "Edit Folder",
    "folderName": "Folder Name",
    "folderNameRequired": "Folder name is required",
    "folder": "Kansio",
    "welcomeTitle": "Tervetuloa AliasVaultiin!",
    "welcomeDescription": "Käyttääksesi AliasVault-selainlaajennusta, siirry jollekin verkkosivustolle ja käytä AliasVaultin automaattisen täytön ponnahdusikkunaa luodaksesi uuden tunnistetiedon.",
    "noPasskeysFound": "Todennusavaimia ei ole vielä luotu. Todennusavaimet on luotu vierailemalla verkkosivustolla, joka tarjoaa todennusavaimia todennusmenetelmänä.",
    "noMatchingItems": "No items match the selected filter.",
    "noMatchingItemsSearch": "No items matching \"{{search}}\"",
    "noMatchingItemsWithFilter": "No {{filter}} items matching \"{{search}}\"",
    "clearSearch": "Clear search",
    "clearFilter": "Clear filter",
    "emptyFolderHint": "This folder is empty. To move items to this folder, edit the item and tap the folder icon in the name field.",
    "allItemsInFolders": "All your items are organized in folders. Click a folder above to view your credentials, or use the search to find specific items.",
    "deleteFolder": "Delete Folder",
    "deleteFolderKeepItems": "Delete folder only",
    "deleteFolderKeepItemsDescription": "Items will be moved back to the main list.",
    "deleteFolderAndItems": "Delete folder and all items",
    "deleteFolderAndItemsDescription": "{{count}} item(s) will be moved to Recently Deleted.",
    "filters": {
      "folders": "Folders",
      "passkeys": "Sala-avaimet",
      "totp": "2FA Codes"
    },
    "sort": {
      "title": "Sort by",
      "oldestFirst": "Oldest first",
      "newestFirst": "Newest first",
      "alphabetical": "Alphabetical (A-Z)"
    },
    "deleteItemTitle": "Poista kohde",
    "deleteItemConfirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän kohteen?",
    "viewHistory": "View history",
    "history": "History",
    "noHistoryAvailable": "No history available",
    "tags": "Tunnisteet",
    "changePasswordComplexity": "Muuta salasanan monimutkaisuutta",
    "passwordLength": "Salasanan pituus",
    "includeLowercase": "Sisällytä pienet kirjaimet",
    "includeUppercase": "Sisällytä isot kirjaimet",
    "includeNumbers": "Sisällytä numerot",
    "includeSpecialChars": "Sisällytä erikoismerkit",
    "avoidAmbiguousChars": "Vältä epäselviä merkkejä (o, 0, jne.)",
    "privateEmailTitle": "Yksityinen sähköposti",
    "privateEmailAliasVaultServer": "AliasVault-palvelin",
    "privateEmailDescription": "Päästä päähän (E2E) salattu, täysin yksityinen.",
    "publicEmailTitle": "Julkiset väliaikaisten sähköpostiosoitteiden tarjoajat (PTEP)",
    "publicEmailDescription": "Anonyymi, mutta rajoitettu yksityisyys. Sähköpostin sisällön voi lukea kuka tahansa, joka tietää osoitteen.",
    "validation": {
      "required": "Tämä kenttä on pakollinen"
    }
  },
  "itemTypes": {
    "selectType": "Add New Item",
    "typeLabel": "Item Type",
    "creating": "Luodaan",
    "editing": "Muokaataan",
    "regenerateAlias": "Regenerate alias",
    "addCustomField": "Add custom field",
    "fieldLabel": "Kentän otsikko",
    "enterFieldName": "Anna kentän nimi",
    "fieldType": "Kentän tyyppi",
    "fieldTypes": {
      "text": "Teksti",
      "hidden": "Hidden (masked text)",
      "email": "Sähköposti",
      "url": "URL",
      "phone": "Puhelin",
      "number": "Numero",
      "date": "Päivämäärä",
      "textArea": "Tekstialue"
    },
    "login": {
      "title": "Kirjaudu sisään"
    },
    "alias": {
      "title": "Alias"
    },
    "creditCard": {
      "title": "Luottokortti"
    },
    "note": {
      "title": "Secure Note"
    }
  },
  "fieldLabels": {
    "login.url": "Web-sivuston URL-osoite",
    "login.username": "Käyttäjänimi",
    "login.password": "Salasana",
    "alias.first_name": "Etunimi",
    "alias.last_name": "Sukunimi",
    "alias.gender": "Sukupuoli",
    "alias.birthdate": "Syntymäpäivä",
    "login.email": "Sähköposti",
    "notes.content": "Huomautukset",
    "card.cardholder_name": "Kortinhaltijan nimi",
    "card.number": "Kortin numero",
    "card.expiry_month": "Vanhenemiskuukausi",
    "card.expiry_year": "Vanhenemisvuosi",
    "card.cvv": "CVV",
    "card.pin": "PIN-koodi"
  },
  "totp": {
    "addCode": "Lisää 2FA TOTP -koodi",
    "instructions": "Syötä salainen avain, joka näkyy sivustossa, jossa haluat lisätä kaksivaiheisen tunnistautumisen",
    "nameOptional": "Nimi (valinnainen)",
    "secretKey": "Salainen avain",
    "saveToViewCode": "Tallenna nähdäksesi koodin",
    "defaultName": "Authenticator",
    "deleteTotpCodeTitle": "Delete 2FA Code",
    "deleteTotpCodeConfirmation": "Are you sure you want to delete the 2FA code \"{{name}}\"?",
    "errors": {
      "invalidSecretKey": "Virheellinen salatun avaimen muoto."
    }
  },
  "attachmentUploader": {
    "uploading": "Uploading...",
    "uploadSuccess": "Files uploaded successfully.",
    "deleteSuccess": "Attachment deleted successfully.",
    "firefoxExpandRequired": "To upload files, use the expanded window.",
    "openExpandedWindow": "Open Expanded Window"
  },
  "emails": {
    "title": "Sähköpostit",
    "deleteEmailTitle": "Poista sähköposti",
    "deleteEmailConfirm": "Oletko varma, että haluat poistaa tämän sähköpostin pysyvästi?",
    "from": "Lähettäjä",
    "to": "Vastaanottaja",
    "date": "Päivämäärä",
    "emailContent": "Sähköpostin sisältö",
    "emailNotFound": "Sähköpostia ei löytynyt",
    "noEmails": "Sähköposteja ei löytynyt",
    "noEmailsDescription": "Et ole vielä vastaanottanut sähköposteja yksityisissä sähköpostiosoitteissasi. Kun saat uuden sähköpostiviestin, se näkyy täällä.",
    "offlineMessage": "Olet offline-tilassa. Ole hyvä ja yhdistä internetiin ladataksesi sähköpostiosoitteesi.",
    "dateFormat": {
      "justNow": "juuri nyt",
      "minutesAgo_single": "{{count}} min sitten",
      "minutesAgo_plural": "{{count}} minuuttia sitten",
      "hoursAgo_single": "{{count}} tunti sitten",
      "hoursAgo_plural": "{{count}} tuntia sitten",
      "yesterday": "eilen"
    },
    "apiErrors": {
      "CLAIM_DOES_NOT_MATCH_USER": "Nykyinen valittu sähköpostiosoite on jo käytössä. Vaihda sähköpostiosoite muokkaamalla tätä tunnistetietoa.",
      "CLAIM_DOES_NOT_EXIST": "Tapahtui virhe ladattaessa sähköposteja. Yritä muokata ja tallentaa tunnistetiedot synkronoidaksesi tietokannan, ja yritä sitten uudelleen."
    }
  },
  "settings": {
    "serverUrl": "Palvelimen URL-osoite",
    "language": "Kieli",
    "autofillEnabled": "Ota automaattinen täyttö käyttöön",
    "version": "Versio",
    "openWebApp": "Avaa verkkosovellus",
    "lock": "Lukitse",
    "globalSettings": "Yleisesti pätevät asetukset",
    "autofillPopup": "Automaattisen täytön ponnahdusikkuna",
    "activeOnAllSites": "Aktiivisena kaikilla sivustoilla (ellei sitä ole poistettu käytöstä alla)",
    "disabledOnAllSites": "Pois käytöstä kaikilla sivustoilla",
    "rightClickContextMenu": "Oikea-napsauta kontekstivalikkoa",
    "autofillMatching": "Automaattisen täytön täsmäytys",
    "autofillMatchingMode": "Automaattisen täytön täsmäytystila",
    "autofillMatchingModeDescription": "Määrittää, mitkä tunnistetiedot katsotaan osumiksi ja näytetään ehdotuksina tietyn verkkosivuston automaattisen täytön ponnahdusikkunassa.",
    "autofillMatchingDefault": "URL + aliverkkotunnus + nimi jokerimerkki",
    "autofillMatchingUrlSubdomain": "URL + aliverkkotunnus",
    "autofillMatchingUrlExact": "Tarkka URL-verkkotunnus vain",
    "siteSpecificSettings": "Sivustokohtaiset asetukset",
    "autofillPopupOn": "Automaattisen täytön ponnahdusikkuna päällä: ",
    "enabledForThisSite": "Otettu käyttöön tällä sivustolla",
    "disabledForThisSite": "Poistettu käytöstä tällä sivustolla",
    "temporarilyDisabledUntil": "Väliaikaisesti pois käytöstä, kunnes ",
    "resetAllSiteSettings": "Nollaa kaikki sivustokohtaiset asetukset",
    "autofillPopupDescription": "Show the autofill popup when login fields are detected.",
    "disabledSites": "Disabled sites",
    "disabledSitesDescription": "Sites where the autofill popup will not appear.",
    "clearAllDisabledSites": "Clear all disabled sites",
    "temporaryUntil": "until",
    "appearance": "Ulkoasu",
    "theme": "Teema",
    "useDefault": "Käytä oletusta",
    "light": "Vaalea",
    "dark": "Tumma",
    "keyboardShortcuts": "Näppäimistön pikanppäimet",
    "configureKeyboardShortcuts": "Määritä näppäimistön pikanäppäimet",
    "configure": "Määritä",
    "clipboardClearTimeout": "Tyhjennä leikepöytä kopioimisen jälkeen",
    "clipboardClearTimeoutDescription": "Tyhjennä leikepöytä automaattisesti arkaluonteisten tietojen kopioimisen jälkeen",
    "clipboardClearDisabled": "Älä koskaan tyhjennä",
    "clipboardClear5Seconds": "Tyhjennä 5 sekunnin jälkeen",
    "clipboardClear10Seconds": "Tyhjennä 10 sekunnin jälkeen",
    "clipboardClear15Seconds": "Tyhjennä 15 sekunnin jälkeen",
    "autoLockTimeout": "Automaattisen lukituksen aikakatkaisu",
    "autoLockTimeoutDescription": "Lukitse holvi automaattisesti käyttämättömyysjakson jälkeen",
    "autoLockTimeoutHelp": "Holvi lukittuu vasta määritetyn käyttämättömyysjakson jälkeen (ei automaattista täyttöä tai laajennusten ponnahdusikkunoita ole avattu). Holvi lukittuu aina, kun selain suljetaan, tästä asetuksesta riippumatta.",
    "autoLockNever": "Ei koskaan",
    "autoLock15Seconds": "15 sekuntia",
    "autoLock1Minute": "1 minuutti",
    "autoLock5Minutes": "5 minuuttia",
    "autoLock15Minutes": "15 minuuttia",
    "autoLock30Minutes": "30 minuuttia",
    "autoLock1Hour": "1 tunti",
    "autoLock4Hours": "4 tuntia",
    "autoLock8Hours": "8 tuntia",
    "autoLock24Hours": "24 tuntia",
    "versionPrefix": "Versio",
    "autofillSettings": "Automaatisen täytön asetukset",
    "clipboardSettings": "Leikepöydän asetukset",
    "contextMenuSettings": "Kontekstivalikon asetukset",
    "passkeySettings": "Todennusavainten asetukset",
    "contextMenu": "Sisältövalikko",
    "contextMenuEnabled": "Kontekstivalikko on otettu käyttöön",
    "contextMenuDisabled": "Kontekstivalikko on poistettu käytöstä",
    "contextMenuDescription": "Oikea-napsauta syöttökenttiä päästäksesi AliasVaultin vaihtoehtoihin",
    "selectLanguage": "Valitse kieli",
    "serverConfiguration": "Palvelimen asetukset",
    "serverConfigurationDescription": "Määritä AliasVault-palvelimen URL-osoite itse isännöityille instanssille",
    "customApiUrl": "API-URL-osoite",
    "customClientUrl": "Asiakas-URL-osoite",
    "apiUrlHint": "API päätepisteen URL (yleensä asiakkaan URL + /api)",
    "clientUrlHint": "Web-käyttöliittymän URL-osoite itse isännöidyssä instanssissa",
    "autofillSettingsDescription": "Ota käyttöön tai poista käytöstä automaattisen täytön ponnahdusikkuna verkkosivuilta",
    "autofillEnabledDescription": "Automaattisen täytön ehdotukset näkyvät kirjautumislomakkeissa",
    "autofillDisabledDescription": "Automaattitäyttöehdotukset on poistettu käytöstä kaikkialla",
    "languageSettings": "Keili",
    "validation": {
      "apiUrlRequired": "API-URL-osoite vaaditaan",
      "apiUrlInvalid": "Syötä kelvollinen API-URL-osoite",
      "clientUrlRequired": "Asiakkaan URL-osoite vaaditaan",
      "clientUrlInvalid": "Syötä kelvollinen asiakas-URL-osoite"
    },
    "identityGenerator": "Identiteetin luonti",
    "identityGeneratorSettings": {
      "description": "Määritä oletuskieli- ja sukupuoliasetukset uusien käyttäjätunnusten luontia varten.",
      "languageSection": "Kieli",
      "languageDescription": "Aseta kieli, jota käytetään luotaessa uusia henkilöllisyyksiä.",
      "genderSection": "Sukupuoli",
      "genderDescription": "Aseta oletussukupuoli uusien henkilöllisyyksien luomiseksi. ",
      "ageRangeSection": "Ikähaarukka",
      "ageRangeDescription": "Aseta ikähaarukka uusia henkilöllisyyksien luomisessa",
      "genderOptions": {
        "random": "Satunnainen",
        "male": "Mies",
        "female": "Nainen"
      }
    },
    "loginSave": {
      "title": "Save Login Prompt",
      "description": "Show a prompt to save login credentials when you submit a login form on a website.",
      "blockedSites": "Blocked sites",
      "blockedSitesDescription": "Sites where the save prompt will never appear.",
      "clearAllBlockedSites": "Clear all blocked sites"
    },
    "unlockMethod": {
      "title": "Holvin lukituksen avausmenetelmä",
      "introText": "Valitse, miten haluat avata holvisi. Voit käyttää pääsalasanaa (aina saatavilla) tai määrittää nopean 4-8 numeroisen PIN-koodin nopeampaa käyttöä varten. Kolmen epäonnistuneen PIN-yrityksen jälkeen sinun on käytettävä pääsalasanaa.",
      "password": "Pääsalasana",
      "pin": "PIN-koodi",
      "pinDescription": "Avaa holvi PIN-koodilla",
      "setupPin": "PIN-koodin määrittäminen",
      "enterNewPinDescription": "Syötä PIN-koodi, jossa on vähintään 6 numeroa",
      "confirmPin": "Vahvista PIN",
      "confirmPinDescription": "Syötä PIN-koodi uudelleen vahvistaaksesi",
      "invalidPinFormat": "Virheellinen PIN-muoto",
      "pinMismatch": "PIN-koodit eivät täsmää",
      "incorrectPin": "Väärä PIN-koodi. {{attemptsRemaining}} yritystä jäljellä.",
      "incorrectPinSingular": "Virheellinen PIN-koodi. 1 yritys jäljellä.",
      "enableSuccess": "PIN-lukituksen avaus käytössä onnistuneesti!",
      "pinLocked": "PIN-lukituksen avaus on poistettu käytöstä. Ole hyvä ja käytä pääsalasanaa avataksesi holvisi.",
      "pinSecurityWarning": "PIN-koodin lukituksen poisto selaimen laajennuksessa voi olla vähemmän turvallista kuin pääsalasana, koska PIN-koodit ovat tyypillisesti alempia entropia ja voi olla brute-pakko jos laite on vaarassa. Käytä sitä vain laitteissa, joihin täysin luotat."
    }
  },
  "passkeys": {
    "passkey": "Sala-avain",
    "site": "Sivusto",
    "helpText": "Todennusavaimet, Passkeys, luodaan sivustolle pyydettäessä. Niitä ei voi manuaalisesti muokata. Voit poistaa tämän salasanan, voit poistaa sen tästä käyttäjätunnuksesta. Voit korvata tämän salasanan tai luoda uuden, käy verkkosivuilla ja seuraa sen kehotuksia.",
    "passkeyMarkedForDeletion": "Todennusavain merkitty poistettavaksi",
    "passkeyWillBeDeleted": "Tämä todennusavain poistetaan, kun tallennat tämän käyttäjätiedon.",
    "useBrowserPasskey": "Käytä selaimen sala-avainta",
    "bypass": {
      "description": "Kuinka kauan haluat käyttää selaimen todennusavaimen tarjoajaa {{origin}}?",
      "thisTimeOnly": "Vain tällä kertaa",
      "alwaysForSite": "Aina tällä sivustolla"
    },
    "authenticate": {
      "title": "Kirjaudu sisään todennusavaimella",
      "signInFor": "Kirjaudu sisään todennusavaimella saadaksesi",
      "selectPasskey": "Valitse todennusavain jolla kirjaudutaan",
      "noPasskeysFound": "Tällä sivustolla ei löytynyt todennusavaimia"
    },
    "create": {
      "title": "Luo Passkey, todennusavain",
      "createFor": "Luo uusi Passkey, todennusavain",
      "titleLabel": "Otsikko",
      "titlePlaceholder": "Anna nimi tälle todennusavaimelle",
      "createButton": "Luo todennusavain, Passkey",
      "selectPasskeyToReplace": "Valitse todennusavain, johon korvataan",
      "createNewPasskey": "Luo uusi sala-avain",
      "replacingPasskey": "Korvaava todennusavain: {{displayName}}",
      "confirmReplace": "Vahvista korvaaminen",
      "selectExistingLogin": "Add to existing login:",
      "selectExistingLoginDescription": "Attach this passkey to an existing login credential for this site.",
      "attachingToCredential": "Adding passkey to: {{serviceName}}",
      "attachPasskey": "Add Passkey"
    },
    "settings": {
      "passkeyProvider": "Todennusavaimen toimittaja",
      "passkeyProviderOn": "Todennusavaimen toimittaja käytössä "
    }
  },
  "recentlyDeleted": {
    "title": "Recently Deleted",
    "noItems": "No deleted items",
    "noItemsDescription": "Items you delete will appear here for 30 days before being permanently removed.",
    "description": "These items will be permanently deleted after 30 days. You can restore them or delete them immediately.",
    "restore": "Restore",
    "deletePermanently": "Delete Permanently",
    "emptyAll": "Empty All",
    "daysRemaining_one": "{{count}} day remaining",
    "daysRemaining_other": "{{count}} days remaining",
    "expiringSoon": "Expiring soon",
    "confirmDeleteTitle": "Delete Permanently?",
    "confirmDeleteMessage": "This item will be permanently deleted and cannot be recovered.",
    "confirmEmptyAllTitle": "Empty Recently Deleted?",
    "confirmEmptyAllMessage": "All {{count}} items will be permanently deleted and cannot be recovered."
  },
  "upgrade": {
    "title": "Päivitä holvi",
    "subtitle": "AliasVault on päivitetty ja holvisi on päivitettävä. Tämän pitäisi kestää vain muutama sekunti.",
    "versionInformation": "Versiotiedot",
    "yourVault": "Holvisi versio:",
    "newVersion": "Uusi saatavilla oleva versio:",
    "upgrade": "Päivitä holvi",
    "upgrading": "Päivitetään...",
    "whatsNew": "Mitä uutta?",
    "whatsNewDescription": "Päivitys vaaditaan seuraavien muutosten tukemiseksi:",
    "noDescriptionAvailable": "Tälle versiolle ei ole saatavilla kuvausta.",
    "alerts": {
      "unableToGetVersionInfo": "Versiotietojen hakeminen epäonnistui. Yritä uudelleen.",
      "selfHostedServer": "Itseisännöity palvelin",
      "selfHostedWarning": "Jos käytät itseisännöityä palvelinta, muista päivittää myös itseisännöity instanssisi, koska muuten verkkoasiakassovellukseen kirjautuminen lakkaa toimimasta.",
      "continueUpgrade": "Jatka päivitystä",
      "upgradeFailed": "Päivitys epäonnistui",
      "failedToApplyMigration": "Siirron käyttöönotto epäonnistui ({{current}} / {{total}})"
    }
  },
  "logout": {
    "unsyncedChangesTitle": "Synkronoimattomat muutokset",
    "unsyncedChangesWarning": "Sinulla on synkronoimattomia muutoksia, jotka menetetään, jos kirjaudut ulos nyt. Oletko varma, että haluat jatkaa?",
    "logoutAnyway": "Kirjaudu ulos joka tapauksessa"
  },
  "sync": {
    "offline": "Offline",
    "tapToRetry": "Tap to retry sync"
  }
}