{
  "auth": {
    "loginTitle": "Iniciar sesión en AliasVault",
    "username": "Nombre de usuario o correo electrónico",
    "usernamePlaceholder": "nombre / nombre@empresa.com",
    "passwordPlaceholder": "Introduzca su contraseña",
    "rememberMe": "Recordar mis datos",
    "loginButton": "Iniciar sesión",
    "noAccount": "¿Sin cuenta todavía?",
    "createVault": "Crear nueva bóveda",
    "twoFactorTitle": "Por favor, introduzca el código de autenticación de su aplicación de autenticación.",
    "authCode": "Código de autenticación",
    "authCodePlaceholder": "Introduzca código de 6 dígitos",
    "verify": "Verificar",
    "twoFactorNote": "Nota: si no tiene acceso a su dispositivo de autenticación, puede restablecer su 2FA con un código de recuperación iniciando sesión a través del sitio web.",
    "masterPassword": "Contraseña Maestra",
    "unlockVault": "Desbloquear",
    "unlockWithPin": "Desbloquear con PIN",
    "enterPinToUnlock": "Introduzca su PIN para desbloquear su bóveda",
    "useMasterPassword": "Usar Contraseña Maestra",
    "unlockTitle": "Desbloquear tu Bóveda",
    "logoutConfirm": "¿Estás seguro de que quieres cerrar sesión?",
    "unlockSuccessTitle": "Tu bóveda se ha desbloqueado correctamente",
    "unlockSuccessDescription": "Ahora puede utilizar el autocompletado en los formularios de inicio de sesión en su navegador.",
    "closePopup": "Cerrar esta ventana emergente",
    "browseVault": "Navegar en el contenido de la bóveda",
    "autoCloseUnlockPopup": "Auto-cerrar en futuros inicios de sesión",
    "closingIn": "Cerrando en {{seconds}}...",
    "connectingTo": "Conectando con",
    "switchAccounts": "¿Cambiar de cuenta?",
    "loginWithMobile": "Iniciar sesión con la aplicación móvil",
    "unlockWithMobile": "Desbloquear con la aplicación móvil",
    "scanQrCode": "Escanea este código QR con tu aplicación móvil de AliasVault para iniciar sesión y desbloquear tu bóveda."
  },
  "menu": {
    "vault": "Bóveda",
    "emails": "Correos electrónicos"
  },
  "common": {
    "loading": "Cargando...",
    "notice": "Aviso",
    "error": "Error",
    "cancel": "Cancelar",
    "confirm": "Confirmar",
    "remove": "Eliminar",
    "back": "Atrás",
    "next": "Siguiente",
    "use": "Usar",
    "add": "Añadir",
    "delete": "Borrar",
    "undo": "Deshacer",
    "save": "Guardar",
    "saving": "Guardando...",
    "edit": "Edit",
    "create": "Crear",
    "or": "O",
    "close": "Cerrar",
    "dismiss": "Descartar",
    "logout": "Cerrar sesión",
    "copied": "¡Copiado!",
    "openInNewWindow": "Abrir en una ventana nueva",
    "enabled": "Habilitado",
    "disabled": "Desactivado",
    "showPassword": "Mostrar contraseña",
    "hidePassword": "Ocultar contraseña",
    "show": "Mostrar",
    "hide": "Esconder",
    "showDetails": "Mostrar detalles",
    "hideDetails": "Ocultar detalles",
    "copyToClipboard": "Copiar al portapapeles",
    "loadingEmails": "Cargando email...",
    "loadingTotpCodes": "Cargando códigos TOTP...",
    "attachments": "Archivos adjuntos",
    "loadingAttachments": "Cargando archivos adjuntos...",
    "settings": "Configuración",
    "recentEmails": "Correos recientes",
    "credentials": "Credenciales",
    "customFields": "Campos Personalizados",
    "twoFactorAuthentication": "Autenticación de doble factor",
    "alias": "Alias",
    "notes": "Notas",
    "email": "Email",
    "username": "Nombre de usuario",
    "password": "Contraseña",
    "generate": "Generar",
    "serviceName": "Nombre del servicio",
    "loggedIn": "Sesión iniciada",
    "syncingVault": "Sincronizando bóveda",
    "checkingVaultUpdates": "Comprobando actualizaciones de bóveda",
    "syncingUpdatedVault": "Sincronizando bóveda actualizada",
    "loadMore": "Cargar más",
    "offline": "Desconectado",
    "offlineMode": "Funcionando en modo sin conexión",
    "pendingSync": "Sincronizando...",
    "mergingVaultChanges": "Combinando cambios en la bóveda...",
    "uploadingVault": "Subiendo bóveda...",
    "errors": {
      "serverNotAvailable": "El servidor AliasVault no está disponible. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con el soporte técnico si el problema persiste.",
      "clientVersionNotSupported": "Esta versión de la extensión del navegador AliasVault ya no es compatible con el servidor. Por favor, actualice la extensión de su navegador a la última versión.",
      "browserExtensionOutdated": "Esta extensión del navegador está desactualizada y no se puede utilizar para acceder a esta bóveda. Por favor, actualice esta extensión del navegador para continuar.",
      "serverVersionNotSupported": "El servidor AliasVault necesita ser actualizado a una versión más reciente para poder usar esta extensión del navegador. Póngase en contacto con el soporte si necesita ayuda.",
      "serverVersionTooOld": "El servidor AliasVault necesita ser actualizado a una versión más reciente para poder utilizar esta característica. Por favor, contacte con el administrador del servidor si necesita ayuda.",
      "unknownError": "Se produjo un error desconocido",
      "unknownErrorTryAgain": "Se ha producido un error desconocido. Por favor, inténtelo de nuevo.",
      "vaultNotAvailable": "Bóveda no disponible",
      "vaultIsLocked": "La bóveda está bloqueada",
      "passwordChanged": "Tu contraseña ha cambiado desde la última vez que iniciaste sesión. Por favor, inicia sesión de nuevo por razones de seguridad.",
      "syncConflictMaxRetries": "No se pudo sincronizar la bóveda después de múltiples intentos. Inténtalo de nuevo más tarde.",
      "mergeFailed": "Error al combinar cambios en la bóveda. Por favor, inténtalo de nuevo.",
      "invalidCode": "Por favor, introduzca un código de autenticación de 6 dígitos válido.",
      "serverError": "No se pudo llegar al servidor AliasVault. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con el soporte si el problema persiste.",
      "wrongPassword": "Contraseña incorrecta. Por favor, inténtelo de nuevo.",
      "sessionExpired": "Su sesión ha caducado. Por favor, inicie sesión de nuevo.",
      "mobileLoginRequestExpired": "Se ha agotado el tiempo de inicio de sesión del móvil. Por favor, vuelva a cargar la página e inténtelo de nuevo."
    },
    "apiErrors": {
      "UNKNOWN_ERROR": "Se ha producido un error desconocido. Por favor, inténtelo de nuevo.",
      "ACCOUNT_LOCKED": "Cuenta bloqueada temporalmente debido a demasiados intentos fallidos. Por favor, inténtelo de nuevo.",
      "ACCOUNT_BLOCKED": "Tu cuenta ha sido desactivada. Si crees que esto es un error, ponte en contacto con soporte.",
      "USER_NOT_FOUND": "Nombre de usuario o contraseña no válidos. Por favor, inténtelo de nuevo.",
      "INVALID_AUTHENTICATOR_CODE": "Código de autenticación inválido. Por favor, inténtelo de nuevo.",
      "INVALID_RECOVERY_CODE": "Código de recuperación inválido. Por favor, inténtelo de nuevo.",
      "REFRESH_TOKEN_REQUIRED": "Se requiere un token de actualización.",
      "INVALID_REFRESH_TOKEN": "Token de actualización inválido.",
      "PUBLIC_REGISTRATION_DISABLED": "El registro de nueva cuenta está actualmente deshabilitado en este servidor. Por favor, contacte con el administrador.",
      "USERNAME_REQUIRED": "Se requiere un nombre de usuario.",
      "USERNAME_ALREADY_IN_USE": "El nombre de usuario ya está en uso.",
      "USERNAME_AVAILABLE": "El nombre de usuario está disponible.",
      "USERNAME_MISMATCH": "El nombre de usuario no coincide con el usuario actual.",
      "PASSWORD_MISMATCH": "La contraseña proporcionada no coincide con su contraseña actual.",
      "ACCOUNT_SUCCESSFULLY_DELETED": "Cuenta eliminada con éxito.",
      "USERNAME_EMPTY_OR_WHITESPACE": "El nombre de usuario no puede estar vacío o en blanco.",
      "USERNAME_TOO_SHORT": "Nombre de usuario demasiado corto: debe tener al menos 3 caracteres.",
      "USERNAME_TOO_LONG": "Nombre de usuario demasiado largo: no puede tener más de 40 caracteres.",
      "USERNAME_INVALID_EMAIL": "Dirección de correo electrónico inválida.",
      "USERNAME_INVALID_CHARACTERS": "El nombre de usuario inválido, solo puede contener letras o dígitos.",
      "VAULT_NOT_UP_TO_DATE": "Su bóveda no está actualizada. Por favor, sincronice su bóveda e inténtelo de nuevo.",
      "INTERNAL_SERVER_ERROR": "Error interno del servidor.",
      "VAULT_ERROR": "La bóveda local no está actualizada. Por favor, sincronice su bóveda actualizando la página e inténtelo de nuevo."
    }
  },
  "content": {
    "or": "o",
    "new": "Nuevo",
    "vaultLocked": "AliasVault está bloqueado.",
    "creatingNewAlias": "Creando nuevo alias...",
    "noMatchesFound": "No se han encontrado resultados",
    "searchVault": "Buscar bóveda...",
    "enterServiceName": "Introduzca el nombre del servicio",
    "enterEmailAddress": "Introduzca la dirección de correo electrónico",
    "enterUsername": "Introduzca nombre de usuario",
    "hideFor1Hour": "Ocultar durante 1 hora (sitio actual)",
    "hidePermanently": "Ocultar permanentemente (sitio actual)",
    "createRandomAlias": "Crear alias aleatorio",
    "createUsernamePassword": "Crear nombre de usuario / contraseña",
    "randomAlias": "Alias aleatorio",
    "usernamePassword": "Nombre de usuario/Contraseña",
    "createAndSaveAlias": "Crear y guardar alias",
    "createAndSaveCredential": "Crear y guardar credencial",
    "randomIdentityDescription": "Generar una identidad aleatoria con una dirección de correo electrónico aleatoria accesible en AliasVault.",
    "randomIdentityDescriptionDropdown": "Identidad aleatoria con correo electrónico aleatorio",
    "manualCredentialDescription": "Especifique su propia dirección de correo electrónico y nombre de usuario.",
    "manualCredentialDescriptionDropdown": "Nombre de usuario y contraseña manual",
    "failedToCreateIdentity": "Error al crear la identidad. Por favor, inténtalo de nuevo.",
    "enterEmailAndOrUsername": "Introduzca email y/o nombre de usuario",
    "autofillWithAliasVault": "AutoFill con AliasVault",
    "generateRandomPassword": "Generar contraseña aleatoria (copiar al portapapeles)",
    "generateNewPassword": "Generar nueva contraseña",
    "togglePasswordVisibility": "Cambiar la visibilidad de la contraseña",
    "passwordCopiedToClipboard": "Contraseña copiada al portapapeles",
    "openAliasVaultToUpgrade": "Abrir AliasVault para actualizar",
    "vaultUpgradeRequired": "Actualización de bóveda requerida.",
    "dismissPopup": "Descartar aviso",
    "noTotpItemsFound": "Ningún código 2FA encontrado",
    "close": "Cerrar",
    "savePrompt": {
      "title": "¿Guardar en AliasVault?",
      "neverForThisSite": "Nunca para este sitio",
      "addUrlTitle": "¿Añadir URL a la credencial?",
      "addUrl": "Añadir URL"
    }
  },
  "items": {
    "title": "Elementos",
    "itemName": "Nombre",
    "loginCredentials": "Credenciales de inicio de sesión",
    "cardInformation": "Información de la tarjeta",
    "addItem": "Añadir elemento",
    "addNewItem": "Añadir nuevo elemento",
    "saveItem": "Guardar elemento",
    "itemDetails": "Detalles del elemento",
    "editItem": "Editar elemento",
    "untitled": "Untitled",
    "newFolder": "Nueva carpeta",
    "createFolder": "Create Folder",
    "editFolder": "Editar carpeta",
    "folderName": "Nombre de la carpeta",
    "folderNameRequired": "El nombre de la carpeta es obligatorio",
    "folder": "Folder",
    "welcomeTitle": "¡Bienvenido a AliasVault!",
    "welcomeDescription": "Para utilizar la extensión del navegador AliasVault: vaya a un sitio web y utilice la ventana de autocompletado de AliasVault para crear una nueva credencial.",
    "noPasskeysFound": "No se han creado llaves de acceso todavía. Las llaves se crean visitando un sitio web que ofrece llaves de acceso como método de autenticación.",
    "noMatchingItems": "No hay elementos que coincidan con el filtro.",
    "noMatchingItemsSearch": "No hay elementos que coincidan con \"{{search}}\"",
    "noMatchingItemsWithFilter": "No hay elementos {{filter}} que coincidan con \"{{search}}\"",
    "clearSearch": "Limpiar búsqueda",
    "clearFilter": "Eliminar filtros",
    "emptyFolderHint": "Esta carpeta está vacía. Para mover elementos a esta carpeta, edite el elemento y pulse el icono de la carpeta en el campo nombre.",
    "allItemsInFolders": "Todos sus elementos están organizados en carpetas. Haga clic en una carpeta para ver sus credenciales o utilice la búsqueda para encontrar elementos específicos.",
    "deleteFolder": "Borrar carpeta",
    "deleteFolderKeepItems": "Eliminar solo la carpeta",
    "deleteFolderKeepItemsDescription": "Los elementos se moverán de nuevo a la lista principal.",
    "deleteFolderAndItems": "Eliminar carpeta y todos los elementos",
    "deleteFolderAndItemsDescription": "{{count}} elemento(s) serán movidos a Borrados Recientemente.",
    "filters": {
      "folders": "Carpetas",
      "passkeys": "Llaves de acceso",
      "totp": "Códigos 2FA"
    },
    "sort": {
      "title": "Ordenar por",
      "oldestFirst": "Más antiguos primero",
      "newestFirst": "Más nuevos primero",
      "alphabetical": "Alfabéticamente (A-Z)"
    },
    "deleteItemTitle": "Eliminar elemento",
    "deleteItemConfirm": "¿Está seguro de querer borrar este ítem?",
    "viewHistory": "Ver historial",
    "history": "Historial",
    "noHistoryAvailable": "Sin historial disponible",
    "tags": "Tags",
    "changePasswordComplexity": "Cambiar complejidad de contraseña",
    "passwordLength": "Longitud de la contraseña",
    "includeLowercase": "Incluye letras minúsculas",
    "includeUppercase": "Incluye letras mayúsculas",
    "includeNumbers": "Incluye números",
    "includeSpecialChars": "Incluye caracteres especiales",
    "avoidAmbiguousChars": "Evita caracteres ambiguos (o, 0, etc.)",
    "privateEmailTitle": "Correo electrónico privado",
    "privateEmailAliasVaultServer": "Servidor AliasVault",
    "privateEmailDescription": "E2E cifrado, totalmente privado.",
    "publicEmailTitle": "Proveedores de Correo Temporal Públicos",
    "publicEmailDescription": "Privacidad anónima pero limitada. Contenido de correo electrónico puede ser leído por cualquiera que conozca la dirección.",
    "validation": {
      "required": "Se requiere este campo"
    }
  },
  "itemTypes": {
    "selectType": "Añadir nuevo elemento",
    "typeLabel": "Tipo de elemento",
    "creating": "Creando",
    "editing": "Editando",
    "regenerateAlias": "Regenerar alias",
    "addCustomField": "Añadir campo personalizado",
    "fieldLabel": "Etiqueta del campo",
    "enterFieldName": "Introduzca el nombre del campo",
    "fieldType": "Tipo de campo",
    "fieldTypes": {
      "text": "Texto",
      "hidden": "Oculto (texto enmascarado)",
      "email": "Correo",
      "url": "URL",
      "phone": "Teléfono",
      "number": "Número",
      "date": "Date",
      "textArea": "Área de texto"
    },
    "login": {
      "title": "Iniciar sesión"
    },
    "alias": {
      "title": "Alias"
    },
    "creditCard": {
      "title": "Tarjeta de crédito"
    },
    "note": {
      "title": "Nota segura"
    }
  },
  "fieldLabels": {
    "login.url": "URL de la web",
    "login.username": "Nombre de usuario",
    "login.password": "Contraseña",
    "alias.first_name": "Nombre",
    "alias.last_name": "Apellido",
    "alias.gender": "Género",
    "alias.birthdate": "Fecha de nacimiento",
    "login.email": "Correo",
    "notes.content": "Notas",
    "card.cardholder_name": "Nombre titular",
    "card.number": "Número de Tarjeta",
    "card.expiry_month": "Mes de expiración",
    "card.expiry_year": "Año de expiración",
    "card.cvv": "CVV",
    "card.pin": "PIN"
  },
  "totp": {
    "addCode": "Añadir código 2FA",
    "instructions": "Introduzca la clave secreta mostrada por el sitio web donde desea añadir autenticación de dos factores.",
    "nameOptional": "Nombre (Opcional)",
    "secretKey": "Clave secreta",
    "saveToViewCode": "Guardar para ver el código",
    "defaultName": "Autentificador",
    "deleteTotpCodeTitle": "Eliminar código 2FA",
    "deleteTotpCodeConfirmation": "¿Está seguro que desea eliminar el código 2FA \"{{name}}\"?",
    "errors": {
      "invalidSecretKey": "Formato de clave secreta inválida."
    }
  },
  "attachmentUploader": {
    "uploading": "Subiendo...",
    "uploadSuccess": "Archivos subidos con éxito.",
    "deleteSuccess": "Adjunto eliminado correctamente.",
    "firefoxExpandRequired": "Para subir archivos, utilice la ventana ampliada.",
    "openExpandedWindow": "Abrir ventana ampliada"
  },
  "emails": {
    "title": "Correos electrónicos",
    "deleteEmailTitle": "Eliminar correo",
    "deleteEmailConfirm": "¿Está seguro que desea eliminar permanentemente este correo electrónico?",
    "from": "De",
    "to": "Para",
    "date": "Fecha",
    "emailContent": "Contenido del correo electrónico",
    "emailNotFound": "Correo electrónico no encontrado",
    "noEmails": "No se han encontrado correos electrónicos",
    "noEmailsDescription": "No has recibido ningún correo electrónico en tus direcciones privadas todavía. Cuando recibas un nuevo correo electrónico, aparecerá aquí.",
    "offlineMessage": "Está desconectado. Por favor, conéctese a Internet para cargar sus correos electrónicos.",
    "dateFormat": {
      "justNow": "ahora mismo",
      "minutesAgo_single": "Hace {{count}} min",
      "minutesAgo_plural": "Hace {{count}} min",
      "hoursAgo_single": "Hace {{count}} h",
      "hoursAgo_plural": "Hace {{count}} h",
      "yesterday": "ayer"
    },
    "apiErrors": {
      "CLAIM_DOES_NOT_MATCH_USER": "La dirección de correo electrónico elegida actualmente ya está en uso. Por favor, cambie la dirección de correo electrónico editando esta credencial.",
      "CLAIM_DOES_NOT_EXIST": "Ocurrió un error mientras se trataba de cargar los correos electrónicos. Por favor, intente editar y guardar la entrada de credenciales para sincronizar la base de datos, y vuelva a intentarlo."
    }
  },
  "settings": {
    "serverUrl": "URL del servidor",
    "language": "Idioma",
    "autofillEnabled": "Activar autocompletado",
    "version": "Versión",
    "openWebApp": "Abrir la aplicación web",
    "lock": "Bloquear",
    "globalSettings": "Ajustes globales",
    "autofillPopup": "Ventana de autorrellenado",
    "activeOnAllSites": "Activo en todos los sitios (a menos que se deshabilite debajo)",
    "disabledOnAllSites": "Deshabilitado en todos los sitios",
    "rightClickContextMenu": "Menú contextual del clic derecho",
    "autofillMatching": "Coincidencia de autocompletado",
    "autofillMatchingMode": "Modo de coincidencia de autocompletado",
    "autofillMatchingModeDescription": "Determina qué credenciales se consideran coincidentes y se muestran como sugerencias en el popup de autorrelleno de un sitio web determinado.",
    "autofillMatchingDefault": "URL + subdominio + nombre wildcard",
    "autofillMatchingUrlSubdomain": "URL + subdominio",
    "autofillMatchingUrlExact": "Solo URL exacta",
    "siteSpecificSettings": "Ajustes específicos del sitio",
    "autofillPopupOn": "Ventana de autorrelleno ",
    "enabledForThisSite": "Habilitado para este sitio",
    "disabledForThisSite": "Deshabilitado para este sitio",
    "temporarilyDisabledUntil": "Deshabilitado temporalmente hasta ",
    "resetAllSiteSettings": "Reiniciar todos los ajustes específicos del sitio",
    "autofillPopupDescription": "Mostrar el popup de autorrelleno cuando se detectan los campos de inicio de sesión.",
    "disabledSites": "Sitios desactivados",
    "disabledSitesDescription": "Sitios donde el popup de autorrelleno no aparecerá.",
    "clearAllDisabledSites": "Borrar todos los sitios desactivados",
    "temporaryUntil": "hasta",
    "appearance": "Apariencia",
    "theme": "Tema",
    "useDefault": "Uso por defecto",
    "light": "Claro",
    "dark": "Oscuro",
    "keyboardShortcuts": "Atajos de teclado",
    "configureKeyboardShortcuts": "Configurar atajos de teclado",
    "configure": "Configurar",
    "clipboardClearTimeout": "Limpiar portapapeles después de copiar",
    "clipboardClearTimeoutDescription": "Limpiar automáticamente el portapapeles después de copiar datos sensibles",
    "clipboardClearDisabled": "Nunca limpiar",
    "clipboardClear5Seconds": "Limpiar después 5 segundos",
    "clipboardClear10Seconds": "Limpiar después 10 segundos",
    "clipboardClear15Seconds": "Limpiar después 15 segundos",
    "autoLockTimeout": "Tiempo de bloqueo automático",
    "autoLockTimeoutDescription": "Bloquear automáticamente la bóveda después de un período de inactividad",
    "autoLockTimeoutHelp": "La bóveda sólo se bloqueará después del período especificado de inactividad (no se abrirá el uso de autocompletado o la ventana emergente). La bóveda siempre se bloqueará cuando el navegador esté cerrado, independientemente de esta configuración.",
    "autoLockNever": "Nunca",
    "autoLock15Seconds": "15 segundos",
    "autoLock1Minute": "1 minuto",
    "autoLock5Minutes": "5 minutos",
    "autoLock15Minutes": "15 minutos",
    "autoLock30Minutes": "30 minutos",
    "autoLock1Hour": "1 hora",
    "autoLock4Hours": "4 horas",
    "autoLock8Hours": "8 horas",
    "autoLock24Hours": "24 horas",
    "versionPrefix": "Versión ",
    "autofillSettings": "Ajustes de autocompletado",
    "clipboardSettings": "Ajustes del portapapeles",
    "contextMenuSettings": "Ajustes del menú contextual",
    "passkeySettings": "Ajustes de llaves de acceso",
    "contextMenu": "Menú Contextual",
    "contextMenuEnabled": "El menú contextual está activado",
    "contextMenuDisabled": "El menú contextual está desactivado",
    "contextMenuDescription": "Haga clic derecho en los campos de entrada para acceder a las opciones de AliasVault",
    "selectLanguage": "Seleccionar idioma",
    "serverConfiguration": "Configuración del servidor",
    "serverConfigurationDescription": "Configurar la URL del servidor AliasVault para instancias self-hosted",
    "customApiUrl": "API URL",
    "customClientUrl": "URL de Cliente",
    "apiUrlHint": "La URL del endpoint de la API (generalmente URL del cliente + /api)",
    "clientUrlHint": "La URL de la interfaz web de su instancia self-hosted",
    "autofillSettingsDescription": "Activar o desactivar la ventana emergente de autorrelleno en páginas web",
    "autofillEnabledDescription": "Las sugerencias de autorrelleno aparecerán en los formularios de inicio de sesión",
    "autofillDisabledDescription": "Las sugerencias de autorrelleno están desactivadas globalmente",
    "languageSettings": "Idioma",
    "validation": {
      "apiUrlRequired": "La URL de la API es necesaria",
      "apiUrlInvalid": "Por favor, introduzca una URL de API válida",
      "clientUrlRequired": "La URL de cliente es necesaria",
      "clientUrlInvalid": "Por favor, introduzca una URL de cliente válida"
    },
    "identityGenerator": "Generador de identidad",
    "identityGeneratorSettings": {
      "description": "Configurar el idioma por defecto y la preferencia de género para generar nuevas identidades.",
      "languageSection": "Idioma",
      "languageDescription": "Establece el idioma que se utilizará al generar nuevas identidades.",
      "genderSection": "Género",
      "genderDescription": "Establecer la preferencia de género para generar nuevas identidades.",
      "ageRangeSection": "Rango de edad",
      "ageRangeDescription": "Establecer el rango de edad para generar nuevas identidades.",
      "genderOptions": {
        "random": "Aleatorio",
        "male": "Hombre",
        "female": "Mujer"
      }
    },
    "loginSave": {
      "title": "Guardar registro",
      "description": "Mostrar un mensaje para guardar las credenciales de inicio de sesión cuando envíe un formulario de inicio de sesión en un sitio web.",
      "blockedSites": "Sitios bloqueados",
      "blockedSitesDescription": "Sitios donde el indicador de guardado nunca aparecerá.",
      "clearAllBlockedSites": "Borrar todos los sitios bloqueados"
    },
    "unlockMethod": {
      "title": "Método de desbloqueo de la bóveda",
      "introText": "Elija cómo desea desbloquear su bóveda. Puede utilizar su contraseña maestra (siempre disponible) o configurar un código PIN para un acceso más rápido. Después de 3 intentos fallidos de PIN, necesitarás usar tu contraseña maestra.",
      "password": "Contraseña Maestra",
      "pin": "Código PIN",
      "pinDescription": "Desbloquear bóveda con código PIN",
      "setupPin": "Configurar código PIN",
      "enterNewPinDescription": "Introduzca un código PIN que contenga un mínimo de 6 dígitos",
      "confirmPin": "Confirmar PIN",
      "confirmPinDescription": "Introduzca su PIN de nuevo para confirmar",
      "invalidPinFormat": "Formato PIN inválido",
      "pinMismatch": "Los PINs no coinciden",
      "incorrectPin": "PIN incorrecto, {{attemptsRemaining}} intentos restantes.",
      "incorrectPinSingular": "PIN incorrecto. 1 intento restante.",
      "enableSuccess": "¡PIN activado con éxito!",
      "pinLocked": "El desbloqueo con PIN ha sido deshabilitado. Por favor, utiliza tu contraseña maestra para desbloquear tu bóveda.",
      "pinSecurityWarning": "El PIN de desbloqueo en la extensión del navegador puede ser menos seguro que su contraseña maestra, ya que los PIN típicamente tienen menos entropía y se pueden obtener por fuerza bruta si su dispositivo está en peligro. Úselo sólo en dispositivos en los que confíe plenamente."
    }
  },
  "passkeys": {
    "passkey": "Llave de acceso",
    "site": "Sitio",
    "helpText": "Las llaves de acceso se crean en el sitio web cuando se le solicite. No pueden ser editadas manualmente. Para eliminar esta clave, puede eliminarla de esta credencial. Para reemplazar esta clave de acceso o crear una nueva, visite el sitio web y siga sus indicaciones.",
    "passkeyMarkedForDeletion": "Llave de acceso marcada para eliminar",
    "passkeyWillBeDeleted": "Esta llave de acceso se eliminará cuando guarde esta credencial.",
    "useBrowserPasskey": "Usar llave de acceso del navegador",
    "bypass": {
      "description": "¿Cuánto tiempo quieres usar el proveedor de llaves de acceso del navegador para {{origin}}?",
      "thisTimeOnly": "Solo esta vez",
      "alwaysForSite": "Siempre para este sitio"
    },
    "authenticate": {
      "title": "Iniciar sesión con llave de acceso",
      "signInFor": "Iniciar sesión con llave para",
      "selectPasskey": "Seleccione una llave de acceso para iniciar sesión:",
      "noPasskeysFound": "No se encontraron llaves de acceso para este sitio"
    },
    "create": {
      "title": "Crear llave de acceso",
      "createFor": "Crear nueva llave de acceso para",
      "titleLabel": "Título",
      "titlePlaceholder": "Introduzca un nombre para esta llave de acceso",
      "createButton": "Crear llave de acceso",
      "selectPasskeyToReplace": "Seleccione una llave de acceso para reemplazar:",
      "createNewPasskey": "Crear nueva llave de acceso",
      "replacingPasskey": "Reemplazando llave de acceso: {{displayName}}",
      "confirmReplace": "Confirmar reemplazo",
      "selectExistingLogin": "Añadir al inicio de sesión existente:",
      "selectExistingLoginDescription": "Adjuntar esta llave a una credencial de inicio de sesión existente para este sitio.",
      "attachingToCredential": "Añadiendo llave a: {{serviceName}}",
      "attachPasskey": "Añadir llave de acceso"
    },
    "settings": {
      "passkeyProvider": "Proveedor de llave de acceso",
      "passkeyProviderOn": "Proveedor de llave de acceso en "
    }
  },
  "recentlyDeleted": {
    "title": "Eliminados recientemente",
    "noItems": "No hay elementos eliminados",
    "noItemsDescription": "Los elementos que elimines aparecerán aquí durante 30 días antes de ser eliminados permanentemente.",
    "description": "Estos elementos se eliminarán permanentemente después de 30 días. Puede restaurarlos o eliminarlos inmediatamente.",
    "restore": "Restaurar",
    "deletePermanently": "Eliminar permanentemente",
    "emptyAll": "Vaciar todo",
    "daysRemaining_one": "{{count}} día restante",
    "daysRemaining_other": "{{count}} días restantes",
    "expiringSoon": "Caduca pronto",
    "confirmDeleteTitle": "¿Eliminar permanentemente?",
    "confirmDeleteMessage": "Este elemento se eliminará permanentemente y no se puede recuperar.",
    "confirmEmptyAllTitle": "¿Vaciar los recientemente eliminados?",
    "confirmEmptyAllMessage": "Todos los elementos {{count}} se eliminarán permanentemente y no se podrán recuperar."
  },
  "upgrade": {
    "title": "Actualizar bóveda",
    "subtitle": "AliasVault se ha actualizado y tu bóveda necesita ser actualizada. Esto solo debería tardar unos segundos.",
    "versionInformation": "Información de versión",
    "yourVault": "Tu versión de bóveda:",
    "newVersion": "Nueva versión disponible:",
    "upgrade": "Actualizar bóveda",
    "upgrading": "Actualizando...",
    "whatsNew": "Novedades",
    "whatsNewDescription": "Se requiere una actualización para soportar los siguientes cambios:",
    "noDescriptionAvailable": "Ninguna descripción disponible para esta versión.",
    "alerts": {
      "unableToGetVersionInfo": "No se pudo obtener información de la versión. Por favor, inténtalo de nuevo.",
      "selfHostedServer": "Servidor autoalojado",
      "selfHostedWarning": "Si está utilizando un servidor autoalojado, asegúrese de actualizar su instancia autoalojada, ya que de lo contrario iniciar sesión en el cliente web dejará de funcionar.",
      "continueUpgrade": "Continuar actualización",
      "upgradeFailed": "Actualización fallida",
      "failedToApplyMigration": "Error al migrar de ({{current}} a {{total}})"
    }
  },
  "logout": {
    "unsyncedChangesTitle": "Cambios no sincronizados",
    "unsyncedChangesWarning": "Tienes cambios no sincronizados que se perderán si te desconectas ahora. ¿Estás seguro de que quieres continuar?",
    "logoutAnyway": "Cerrar sesión de todos modos"
  },
  "sync": {
    "offline": "Sin conexión",
    "tapToRetry": "Toca para reintentar sincronizar"
  }
}